漢斯·克里斯汀·安徒生

(由安徒生童話跳轉過嚟)

漢斯·克里斯汀·安徒生丹麥文Hans Christian Andersen[1]1805年4月2號1875年8月4號)係丹麥作家詩人,以佢嘅童話最出名[未記出處或冇根據]

漢斯·克里斯汀·安徒生
姓名原文Hans Christian Andersen
出生日1805年4月2號 喺Wikidata改呢個
出生地奧丹斯 喺Wikidata改呢個
本名Hans Christian Andersen
死亡日1875年8月4號 喺Wikidata改呢個 (70歲)
死亡地Rolighed (Østerbro) 喺Wikidata改呢個
死因肝癌 喺Wikidata改呢個
國籍丹麥王國 喺Wikidata改呢個
母語丹麥文 喺Wikidata改呢個
識嘅語言丹麥文 喺Wikidata改呢個
信奉路德會 喺Wikidata改呢個
母校Slagelse Gymnasium、哥本哈根大學 喺Wikidata改呢個
職業作家詩人小說家、children's writer、autobiographer、playwright、新聞從業員、traveler、papercut artist、作者導演、Fairy tale teller、librettist 喺Wikidata改呢個
風格童話長篇小說 喺Wikidata改呢個
名作The Improvisatore、The Fairy Tale of My Life、醜小鴨手指公姑娘冰雪女王、The Steadfast Tin Soldier、賣火柴嘅細路女人魚公主皇帝件新衫、The Princess and the Pea、Ole Lukøje、The Ice-Maiden、The Swineherd、The Tinderbox 喺Wikidata改呢個
阿爸Hans Andersen 喺Wikidata改呢個
阿媽Anne Marie Andersdatter 喺Wikidata改呢個
兄弟姊妹Karen Marie Andersen 喺Wikidata改呢個

安徒生喺1805年出世,一路去到70歲先至死,佢一世都做作家寫咗過百個童話故事,當中有唔少故事到咗廿一世紀初都仲有人睇[2]

皇帝件新衫》、《賣火柴嘅細路女》、《人魚公主》、《醜小鴨》等等。

生涯

編輯

安徒生1805年4月2號菲恩島嘅城市歐登塞出世,佢老豆係個22歲流浪嘅製鞋匠,阿媽就細佢幾年[3]。阿媽係個洗衫婆,佢係個私生仔,唔識字,結婚前窮到要賣春,但係佢好勤力又好信教[4]。相反,老豆就有啲理性嘅諗法,佢會講啲嘢好似「上帝同我哋一樣係人嚟㗎。魔鬼除咗喺自己心入面之外根本唔存在」咁[4]。佢哋屋企好窮,全家人瞓同一間房,仲要當客廳用添[3]。安徒生喺父母嘅溺愛同盲信之下大,細個已經好有想像力[3]。佢老豆會大聲讀路德維希·霍爾伯格嘅喜劇同埋一千零一夜畀佢聽,仲會整個木偶戲舞台畀佢玩,安徒生就會幫啲木偶整衫,自己編故仔嚟玩[5]

1812年,佢老豆為咗錢,代替隔離農民個仔去當兵兩年,但係丹麥喺1813年破產咗,軍隊應該俾嘅人工都冇晒。老豆就咁精神病咗,喺絕望之中,1816年就死咗[註 1]。佢阿爺都係發癲死,所以安徒生成世都擔心自己會唔會都咁[4]。安徒生好鍾意嘅阿嫲都有病態嘅講大話習慣,安徒生都冇所謂講大話,但係呢種想像力對佢做作家好有幫助[4]。老豆死咗之後,佢要決定自己嘅前途,所以退咗學[3]。佢做過織工學徒,但係15歲嗰陣想做歌劇歌手,1819年9月就去咗哥本哈根[3]

 

頭三年真係好慘,佢寫嘅劇本同歌都冇人欣賞。之後佢仲係經歷咗好多失敗,仲入過丹麥皇家芭蕾舞團嘅芭蕾學校。佢引以為傲嘅女高音聲線因為變聲期而冇咗,夢想就咁破滅咗。但係喺窮困嘅日子裡面,佢遇到咗作曲家克里斯托夫·韋塞(Christoph Weyse)、哥本哈根皇家劇院嘅意大利歌手朱塞佩·西博尼(Giuseppe Siboni)同詩人弗雷德里克·霍伊·古爾貝格(Frederik Høegh-Guldberg)等人,佢哋都好錫佢[6]。佢做咗皇家劇院嘅舞蹈學徒,受到劇院總監Template:仮リンク(1776-1861)嘅寵愛。科林係丹麥國王嘅侍從,靠佢嘅關係,安徒生獲得咗國王嘅學費資助,仲可以去到大學讀書。1822年,佢用筆名出版咗佢嘅處女作詩集《青春嘗試》,裡面包括咗首詩叫「帕爾納托克墓嘅幽靈」[6][7]。不過,佢讀書嘅五年(1822-1828年)都好慘,校長仲要嘲笑佢嘅文學才能,所以科林安排咗畀佢上私人課。1828年,佢入咗大學,讀文獻學同哲學[8]

1829年,佢自費出版咗《從霍爾門運河到阿馬厄島東端嘅步行旅行——1828同1829年》[9],仲出咗德文版,都幾成功。1833年4月到1834年8月,佢去咗歐洲旅行。佢去咗巴黎,之後喺瑞士嘅山村寫完《阿格尼特同人魚》,寄返國內出版。雖然反應唔係好好,但對詩人嚟講係一個突破。秋天佢去咗意大利,周圍遊覽。喺羅馬嘅時候,佢開始寫《即興詩人》。佢仲同喺羅馬工作嘅丹麥雕塑家貝爾特爾·托瓦爾森成為好朋友。

返到丹麥之後,1835年佢出版咗佢第一本小說《即興詩人》。呢本書當時反響好大,喺歐洲好多國家都有翻譯出版,成為咗安徒生嘅成名作[10]。安徒生靠呢本書擺脫咗貧窮嘅生活[3],但係而家除咗日本因為森鷗外嘅翻譯之外,其他地方都冇乜人再讀。同年佢喺哥本哈根開始發表《童話集》,但一開始反而唔受歡迎[3]

  安徒生親手製作嘅繪本。1868-69年。係送畀瑪麗·亨利克斯三歲生日嘅禮物

1843年1月,佢去咗巴黎。呢個時候佢已經有啲名氣,所以同好多名人接觸,包括奧諾雷·德·巴爾扎克維克多·雨果亞歷山大·仲馬父子、阿爾豐斯·德·拉馬丁大衛Template:要曖昧さ回避海因里希·海涅拉結·菲利克斯等等。同年,佢再次見到珍妮·林德,仲幫佢安排咗喺丹麥嘅首次演出。1850年之後,佢經常整啲繪本送畀朋友嘅細路同孫仔,呢啲繪本會貼上佢自己整嘅剪紙[11]

之後直到佢死,佢都不斷發表好多童話。安徒生嘅童話作品同格林兄弟嗰啲民間傳說唔同,佢多數都係原創童話。早期嘅作品入面,主角經常會死,呢個可能反映咗年輕嘅安徒生覺得窮人除咗死之外冇辦法得到幸福,同埋佢對社會繼續無視呢啲問題嘅不滿。但係到咗晚年,呢種傾向慢慢減少,佢開始寫一啲除咗死之外都可以得到幸福嘅結局。另外,佢好驚死,出門嗰陣成日帶住繩,以防萬一要喺窗口逃走。仲有,佢聽過有個男人瞓緊覺畀人誤會死咗而俾人埋咗落地底嘅傳聞之後,瞓覺嗰陣成日喺枕頭隔離放張紙,寫住「我未死」。1872年春天,佢喺床度跌親,冇完全好返。1875年8月4日,佢喺哥本哈根附近嘅屋企Rolighed過身[3]

安徒生冇讀完大學,佢將旅行當做自己嘅學校,寫咗好多遊記。佢喺旅行嘅時候識咗好多作家、學者同藝術家,例如格林兄弟巴爾扎克狄更斯維克多·雨果路易·斯波爾路易吉·凱魯比尼大衛Template:要曖昧さ回避等等。佢一世都冇結婚。

死後

編輯

安徒生死嗰陣時,有腓特烈王儲同埋各國嘅大使、由細路到老人家,甚至乞兒都喺哥本哈根聖母教堂嘅葬禮度排隊等,搞到好熱鬧。雖然佢嘅作品喺全世界都受歡迎,但佢自己一直都係失戀連連。有啲人指出可能係因為佢樣衰,又或者因為由細開始過孤獨嘅生活所以唔識同人相處,仲有啲人話佢有個怪習慣,就係寫情信嗰陣會由自己嘅身世講起,講到點樣成為童話作家,仲有初戀失敗嘅傷心事,全部都寫埋落去變成自傳咁。呢啲作品喺佢死咗大約50年之後先俾人發現。根據呢啲作品,知道佢一生中寫過三次咁嘅信。佢同探險家大衛·利文斯通個女通信嘅事都好出名。

佢嘅肖像以前印喺丹麥舊10克朗紙幣度。首都哥本哈根有美人魚銅像,仲有喺跳舞博物館度擺咗佢喺皇家芭蕾舞團時期嘅資料。喺佢出世嘅地方奧登塞,有安徒生細個時住過嘅屋企(開放俾公眾參觀)同埋安徒生博物館。另外,喺1956年為咗紀念佢嘅成就,國際兒童讀物聯盟 (IBBY) 設立咗國際安徒生獎,用嚟表彰「對兒童文學嘅持久貢獻」,每隔一年頒一次獎。呢個獎都有人叫佢做「兒童文學界嘅諾貝爾獎」,好受重視[12]

1996年,千葉縣船橋市嘅公園「頑皮王國」因為同奧登塞市結成姊妹城市,改裝成為「船橋安徒生公園」。

 

2008年4月,有個叫「Regnbuen(彩虹)」嘅組織喺安徒生瞓緊嘅墳場(Assistens Kirkegård)度租咗塊地,設置咗個專俾「同志」埋嘅區,最多可以埋到45個人,佢哋嘅目標係想啲男同女同可以埋喺隔籬[13]。同埋,由安徒生童話得嚟嘅「美人魚銅像」經常俾人蓄意破壞,2008年7月安徒生瞓緊嘅墳場都俾人搞,有幾個墓碑包括安徒生嘅墓俾人塗鴉,以示抗議[14]

2012年,丹麥國家檔案館宣佈喺館入面發現咗一份未發表嘅作品,叫做《牛油蠟燭》,相信係安徒生細個時寫嘅[15]

榮譽

編輯

漢斯·克里斯蒂安·安徒生喺佢在世嗰陣就收到好多榮譽。1866年,丹麥國王授予佢樞密院顧問嘅榮譽頭銜,1867年佢亦都被宣布為佢出生城市嘅傑出公民。

自1956年起,每兩年就會頒發一次以佢命名嘅安徒生獎,用嚟表彰兒童文學,自1966年起仲包括插畫。每年4月2號,即係佢嘅生日,會慶祝國際兒童圖書日。2006年係作者誕生200周年,全世界都有紀念佢嘅生平同作品。

1976年,天文學家尼古拉·切爾內赫以呢位作家嘅名字命名咗2476號小行星

美國國會圖書館嘅特別收藏部分,有一個由演員簡·赫修特遺贈嘅獨特安徒生材料收藏。[16]喺呢個收藏中,特別有趣嘅係由年輕嘅約拿斯·德魯森準備嘅安徒生原版回憶錄。[17]

雕像同紀念碑

編輯

哥本哈根嘅海港有一個小美人魚嘅雕像,紀念安徒生嘅角色。

 
喺紐約中央公園嘅醜小鴨雕像。

美國有幾個漢斯·克里斯蒂安·安徒生嘅雕像:喺紐約中央公園芝加哥林肯公園,同埋加州索爾文

布拉迪斯拉發(斯洛伐克)有一個漢斯·克里斯蒂安·安徒生嘅雕像,紀念佢1841年嘅訪問。[18]馬拉加(西班牙)都有一個漢斯·克里斯蒂安·安徒生嘅雕像,紀念佢1862年10月訪問呢個城市,[19]拜倫市仲有一塊紀念牌。[20]

喺日本嘅船橋市有一個以漢斯·克里斯蒂安·安徒生命名嘅兒童主題公園[21]喺波蘭嘅盧布林市有一個以佢命名嘅木偶戲同演員劇院。[22]喺中國嘅上海,2006年開幕咗一個以安徒生童話為主題嘅主題公園。[23]

 
漢斯·克里斯蒂安·安徒生嘅墓地。

童話作品

編輯

佢嘅出名作品包括

  1. 老豆為咗追求更好嘅將來,1812年加入咗拿破崙軍隊。佢喺戰場到1814年,1816年就死咗。(弗朗索瓦·特雷莫列爾、凱瑟琳·里奇編著,樺山紘一日本版監修《拉魯斯 圖解 世界歷史人物百科》III 法國大革命至世界大戰前夜 原書房 2005年 171頁)
  1. Hans Christian Andersen 讀做 [ˈhænˀs ˈkʰʁæsd̥jæn ˈanɔsn̩],丹麥文簡寫 HC Andersen,讀 [ho̞ se ˈanɔsn̩]
  2. HANS CHRISTIAN ANDERSEN : FAIRY TALES - 213 TITLES.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Gosse, Edmund William (1911)。"Andersen, Hans Christian" . 出自 Chisholm, Hugh (編)。英百科全書 (英文)。第1卷 (第11版)。劍橋大學出版社。頁 958–959。
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 安徒生嘅世界−想傳畀21世紀嘅豐富世界佐藤義隆,岐阜女子大學紀要 第29號(2000. 3)
  5. "Hans Christian Andersen: Danish Writer and Citizen of the World" Sven Hakon Rossel、Rodopi, 1996, p210
  6. 6.0 6.1 1911大英百科全書/安徒生,漢斯·克里斯蒂安維基文庫
  7. 關於漢斯·克里斯蒂安·安徒生歐登塞市立博物館
  8. 弗朗索瓦·特雷莫列爾、凱瑟琳·里奇編著,樺山紘一日本版監修《拉魯斯 圖解 世界歷史人物百科》III 法國大革命至世界大戰前夜 原書房 2005年 172頁
  9. Fodreise fra Holmens Canal til Østpynten af Amager i Aarene 1828 og 1829
  10. 《增補修訂 新潮世界文學辭典》p63 新潮社 1990年4月20日出版
  11. [andersen.museum.odense.dk/billedboeger/stampe.asp?language=en 阿斯特麗德·斯坦普嘅繪本 1853]歐登塞市立博物館
  12. 『增補修訂 新潮世界文學辭典』p1511 新潮社 1990年4月20日出版
  13. 童話作家安徒生瞓緊嘅墳場設置咗同志專用區AFP,2008年4月10日
  14. 安徒生嘅墓俾人塗鴉,可能係啲憤怒後生仔嘅報復AFP,2008年7月3日
  15. 丹麥偶然發現安徒生嘅「第一個童話」,可能係佢細個時嘅作品AFP,2012年12月13日
  16. Template:Cita web
  17. Template:Cita web
  18. Template:Cita web
  19. Template:Cita web
  20. Template:Cita web
  21. Template:Cita web
  22. Template:Cita web
  23. Template:Cita noticia

出面網頁

編輯